Japanese Literary Awards

← Back to Home

Hiroshi Saito

さいとう ひろし

Saito Hiroshi

Pen Names: Hiroshi SaitoUsed as author name for children's literature

Profile

Gender
Male
Born
1952-07-16 (Kita-Koiwa, Edogawa, Tokyo, Japan)
Nationality
Japan
Languages
Japanese

Career

Occupations
Children's author, German literature scholar, Translator, University professor
Active Years
1977-
Affiliations
Asia University (Professor, Faculty of Management)
Influenced By
E.T.A. Hoffmann

Education

Chuo University
Faculty of Law / Department of Law
Year of Graduation: 1975
Country: Japan
Undergraduate graduation
Chuo University Graduate School (Graduate School of Letters, German Literature)
Graduate School of Letters / German Literature
Degree: 修士
Year of Graduation: 1977
Country: Japan
Completed master's course (pre-doctoral)

Awards

Kodansha Newcomer Award for Children's Literature (Honorable Mention)
1986
Work: Rudolf and Ippaiattena
Organization: Kodansha
Result: 受賞
Noma Children's Literature Newcomer Award
1988
Work: Rudolf: Growing Up with Friends
Organization: Noma Cultural Foundation
Result: 受賞
Robō no Ishi Young Children's Literature Award
1991
Work: Rudolf and related works
Organization: Robō no Ishi Award Committee
Result: 受賞
Noma Children's Literature Award
2013
Work: Rudolf and Snow White
Organization: Noma Cultural Foundation
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Rudolf and Ippaiattena

1986 Children's literature

The first in a series about the stray cat Rudolf and the sewer rat Ippaiattena; it tells of their meeting and friendship in a gentle, animal-centered tale.

friendshipanimalsgrowing upkindness

Rudolf: Growing Up with Friends

1988 Children's literature

A sequel to Rudolf and Ippaiattena focusing on friendships and the protagonist's steps toward independence.

friendshipindependencecompanionship

Rudolf: Cats Come and Go

2002 Children's literature

Another installment in the Rudolf series that depicts small daily events revealing friendship and life.

everyday lifefriendshipanimals

Rudolf and Snow White

2012 Children's literature

A well-regarded entry in the series that gently portrays snow, seasonal atmosphere, and friendship.

seasonsfriendshipnature

Bibliography

  • Rudolf and Ippaiattena (1986)
  • Rudolf: Growing Up with Friends (1988)
  • Rudolf: Cats Come and Go (2002)
  • Rudolf and Snow White (2012)
  • How to Be a Children's Story Writer (2002)

Translations by Author

  • Puss in Boots (retelling/translation, 1991)
  • The Big Man of the Little Island (translation, 1992)

Style & Themes

Literary Style
gentle, relaxed narrationchapters often have distinctive, enigmatic titleswarm depictions with animal protagonists
Recurring Motifs
animal friendshipssense of seasonssmall everyday adventures

Legacy

Author of numerous children's books, especially animal-centered stories. Best known for the Rudolf series; widely read and recipient of multiple children's literature awards. Also active as an academic in German literature.

Trivia

  • Uses the orthography '斉藤 洋' for his author name.
  • Graduated from Chuo University Faculty of Law and later completed a master's course in German literature.
  • Best known for the 'Rudolf' series.