日本の文学賞

← ホームに戻る

内藤 初穂

ないとう はつほ

Naito Hatsuho

プロフィール

性別
男性
生誕
1921-01-03 (東京)
死没
2011-10-20 (神奈川県鎌倉市) 90歳
国籍
日本
言語
日本語
居住地歴
東京 → 神奈川県鎌倉市

経歴

職業
ノンフィクション作家, 編集者
活動期間
1940年〜2011年
影響を受けた人物
内藤濯, 吉村昭

学歴

東京帝国大学(現:東京大学)
工学部 / 船舶工学科
学位: 学士
期間: 1939-1943
卒業年: 1943
国: 日本

受賞歴

第9回海洋文学大賞 特別賞
2005
主催: 海洋文学大賞
結果: 受賞
日本エッセイストクラブ賞
2006
対象作品: 星の王子の影とかたちと
主催: 日本エッセイストクラブ
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 『星の王子の影とかたちと』は、『星の王子さま』の翻訳者として知られる内藤濯の生涯をたどる評伝的エッセイです。翻訳、言葉、家族の記憶を通じて、一人の文学者の姿を浮かび上がらせます。

    翻訳者・内藤濯の生涯を、『星の王子さま』の影とともにたどる。

    430ページ
    評伝翻訳星の王子さま家族

作品

代表作

海軍技術戦記

1976年 ノンフィクション・軍事史

海軍の技術史や戦時中の技術に関する記録的な考察をまとめた著作。

海軍技術史戦史

桜花 非情の特攻兵器

1982年 ノンフィクション・軍事史

特攻兵器「桜花」に関する技術的・歴史的な考察。

特攻兵器太平洋戦争

狂気の海 太平洋の女王浅間丸の生涯

1983年 ノンフィクション・海洋史

商船浅間丸の沿革とその運命をたどる海洋歴史物語。

海洋史商船

軍艦総長 平賀譲

1987年 ノンフィクション・伝記

海軍技術者・平賀譲の生涯を描いた伝記的研究。

伝記海軍技術人物史

トーマス・B・グラバー始末 明治建国の洋商

2001年 ノンフィクション・歴史

明治維新期における洋商トーマス・グラバーの活動と影響を追う歴史記述。

明治洋商日本近代化

星の王子の影とかたちと

2006年 エッセイ・翻訳研究

父・内藤濯による『星の王子さま』の訳業や、作品を巡る考察をまとめた書。

翻訳文学研究随筆

戦艦大和へのレクイエム 大艦巨砲の技術を顧みる

2008年 ノンフィクション・軍事史

戦艦大和を中心に大艦巨砲時代の技術的背景や意味を検討する著作。

戦艦技術史海軍

全著作

  • 海軍技術戦記(1976)
  • 機密兵器奮竜(1979)
  • つきとあそぼう(1980)
  • 桜花 非情の特攻兵器(1982)
  • 狂気の海 太平洋の女王浅間丸の生涯(1983)
  • 軍艦総長 平賀譲(1987)
  • トーマス・B・グラバー始末(2001)
  • 星の王子の影とかたちと(2006)
  • 戦艦大和へのレクイエム(2008)

作家による翻訳

  • 失われた動物(共訳、1978)
  • 内藤濯『星の王子パリ日記』(編訳、1984)

作風・主題

文体
記録的・事実志向のノンフィクション技術的な解説を伴う叙述
頻出モチーフ
海軍・軍事技術史船と航海

健康

  • 胃がん
    2011
    2011年に胃がんのため入院・治療の後、同年10月に死去

評価・遺産

海軍・海洋・軍事技術史に関する詳細な記録と研究で知られるノンフィクション作家。父・内藤濯の翻訳業も含めた文学的背景を扱った随筆でも評価された。

豆知識

  • 父はフランス文学者・内藤濯で、『星の王子さま』の初訳者として著名。
  • 吉村昭が『戦艦武蔵』の執筆時に世話になった関係で、『星の王子の影とかたちと』には吉村の推薦文がある。