日本の文学賞

← ホームに戻る

星野 慎一

ほしの しんいち

Hoshino Shin'ichi

プロフィール

性別
男性
生誕
1909-01-01 （新潟県長岡市）
死没
1998-12-17 89歳
国籍
日本
言語
日本語

経歴

職業
ドイツ文学者, 翻訳家, 大学教授
活動期間
1932年〜1998年
所属
旧制成城高等学校, 埼玉大学 文学部, 東京教育大学, 南山大学
影響を受けた人物
ライナー・マリア・リルケ, ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ, ヘルマン・ヘッセ

学歴

東京帝国大学 文学部
文学部 / 独逸文学科
学位: 学士
期間: 1929-1932
卒業年: 1932
国: 日本
東京大学
文学研究科 / 独逸文学研究
学位: 博士（文学）
期間: 1950-1961
卒業年: 1961
国: 日本
リルケの伝記的研究により博士取得

受賞歴

日本エッセイスト・クラブ賞
1995
対象作品: 俳句の国際性
主催: 日本エッセイスト・クラブ
結果: winner

受賞・候補エディション

日本エッセイスト・クラブ賞 1回登壇
  1. 第43回（1995年） 受賞
    受賞作: 俳句の国際性

    『俳句の国際性』は、日本の定型詩である俳句が海外でどのように受け入れられ、広がってきたかをたどる随筆・評論である。各国における受容の具体例を手がかりに、短い詩形が言語や文化の境界を越える過程を考える。

    世界各地で受け入れられた俳句の歩みから、短い詩形が文化を越えて響く理由を探る。

    282ページ
    俳句国際的受容比較文学文化交流

作品

代表作

リルケ研究

1951年 研究・評論

ライナー・マリア・リルケの詩と生涯を対象にした体系的な研究。複数巻で刊行。

リリシズム詩人伝記研究ドイツ近代詩

俳句の国際性 なぜ俳句は世界的に愛されるようになったのか

1995年 随筆・評論

俳句の国際的受容とその文化的背景を論じる随筆集。

俳句国際交流文芸受容

ゲーテと仏教思想 東洋的な詩人像

1984年 比較文学・評論

ゲーテの文学を仏教的観点から再検討し、詩人像を東洋思想との接点で論じる。

比較文学東西思想の対話ゲーテ研究

蕎麦の花 詩集

1978年 詩集

日本語の詩を収めた詩集。俳句や短歌への関心も反映された作品群。

自然郷愁日独文化の交差

全著作

  • 初等ドイツ文法
  • リルケ研究（第1-3部）
  • 新初等ドイツ語読本
  • 外国文学修行
  • ゲーテと鴎外
  • 蕎麦の花 詩集
  • ゲーテ（清水書院）
  • ゲーテと仏教思想 東洋的な詩人像
  • 俳句の国際性

作家による翻訳

  • リルケ詩集（翻訳）
  • ゲーテ詩集（翻訳）
  • ヘッセ詩集（共訳）

作風・主題

文体
学術的で明晰な文体比較文化的視点を重視する論述
頻出モチーフ
ドイツ詩のリリシズム東西の思想比較俳句・短歌への関心

評価・遺産

ドイツ文学研究と翻訳を通じて日本のリルケ・ゲーテ研究に貢献。蔵書は長岡市立中央図書館に寄贈され「星野慎一文庫」として保存されている。

資料所蔵先

  • 長岡市立中央図書館（星野慎一文庫）

豆知識

  • 1999年に星野の蔵書が長岡市立中央図書館に寄贈され、星野慎一文庫と名付けられた。
  • 1995年『俳句の国際性』で第43回日本エッセイスト・クラブ賞を受賞。