しんじょう よしあきら
Shinjō Yoshiakira
| Institution | Faculty | Department | Degree | Period | Country |
|---|---|---|---|---|---|
| 早稲田大学 | 文学部 | 仏文科 | — | — | 日本 |
| Year | Award | Work | Category | Organization | Result |
|---|---|---|---|---|---|
| 1984 | 平林たい子文学賞 | 天国と地獄の結婚（ジッドとマドレーヌ） | — | 平林たい子文学賞実行委員会 | 受賞 |
| 1990 | 日本芸術院賞・恩賜賞 | — | — | 日本芸術院 | 受賞 |
アンドレ・ジッドとマドレーヌの結婚を軸に、文学者の信仰、欲望、創作の緊張をたどる評伝的評論。夫婦関係の矛盾を、作品理解に結びつく内面史として描く。
ジッドとマドレーヌの関係から、近代文学の光と影を読み解く。
『多数のフランス文学の翻訳紹介につとめた業績』は新庄嘉章の芸術活動として評価された作品・業績で、日本芸術院賞の対象となった。特定の読書用単行本というより、制作、演技、上演、建築、翻訳紹介などの実践を通じて評価された対象である。
『多数のフランス文学の翻訳紹介につとめた業績』は、新庄嘉章の表現を日本芸術院賞の文脈で読むための重要な対象である。
アンドレ・ジッドとその伴侶マドレーヌをめぐる評伝的考察と文学論。ジッド研究の視座から関係と作品の読み直しを試みる。
アンドレ・ジッドの生涯と文学についての研究書。日本におけるジッド研究の草分け的著作の一つ。
ジッドの作品世界を読み解く評論集。作風や主題、思想的背景を整理して提示する。
新庄嘉章は日本におけるアンドレ・ジッド研究の先駆者であり、多数のフランス文学の翻訳と解説を通じて日本のフランス文学受容に大きな影響を与えた。早稲田大学で教鞭をとり、多くの研究者・作家に影響を与え、1990年には日本芸術院賞・恩賜賞を受賞し同院会員に選出された。
また売文のネタが一つ増えたじゃないか。それを随筆に書いて、その原稿料で温泉にでも行って来い。