Japanese Literary Awards

← Back to Home

谷崎 由依

たにざき ゆい

Tanizaki Yui

Profile

Gender
Female
Born
1978-01-01 （福井県福井市）
Nationality
日本
Languages
日本語
Residence History
福井市（出身） → 京都市（京都大学在学） → アイオワ州（米国・滞在制作） → 大阪府東大阪市（近畿大学勤務）

Career

Occupations
小説家, 翻訳家, 准教授
Active Years
2002-
Affiliations
近畿大学（文芸学部・准教授）

Education

福井県立藤島高等学校
Country: 日本
京都大学
文学部 / 美学美術史学科
Degree: 修士（文学） / Master of Arts
Country: 日本
文学研究科修士課程修了

Awards

文學界新人賞（最終候補）
2002
Work: 夕暮れ畑
Organization: 文學界
Result: 最終候補
文學界新人賞
2007
Work: 舞い落ちる村
Organization: 文學界
Result: 受賞
野間文芸新人賞（候補）
2017
Work: 囚われの島
Organization: 野間文化財団
Result: 候補
芸術選奨 文部科学大臣新人賞
2019
Work: 鏡のなかのアジア
Organization: 文部科学省（芸術選奨）
Result: 受賞
アイオワ大学国際創作プログラム（招待）
2013
Organization: アイオワ大学
Result: 招待（滞在制作）

Awards & Nominations

文學界新人賞 1 appearances
  1. Edition 104 (2007) 受賞
    Work: 舞い落ちる村

    時空のねじれた女系の村と大学街を往還する「わたし」の物語。年齢や数、固有の名前さえ曖昧な村で抱いてきた違和感と、言葉を頼りに生きる街での出会いを通して、自己と世界の境界をたどる。

    時間も言葉も確かな輪郭を持たない村と、大学のある街を往還する「わたし」の幻想的な物語。

    168 pages
    言葉と沈黙時間のねじれ女系の村自己の異和感幻想耽美

Works

Major Works

舞い落ちる村

2009 小説

囚われの島

2017 小説

鏡のなかのアジア

2018 エッセイ／小説

藁の王

2019 小説

遠の眠りの

2019 小説

Bibliography

  • 舞い落ちる村（2009）
  • 囚われの島（2017）
  • 鏡のなかのアジア（2018）
  • 藁の王（2019）
  • 遠の眠りの（2019）
  • 夕暮れ畑（短編、2008）

Translations by Author

  • 10ドルだって大金だ
  • 物しか書けなかった物書き
  • 喪失の響き
  • モーフィ時計の午前零時（チェス小説アンソロジー）
  • アニマルズ・ピープル
  • ならずものがやってくる
  • 国境の向こう側
  • ベスト・ストーリーズI ぴょんぴょんウサギ球
  • あたらしい名前
  • 地下鉄道
  • 芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚（アンソロジー収録の翻訳）
  • カート・ヴォネガット全短篇3 夢の家（翻訳）
  • 世界文学アンソロジー いまからはじめる（訳）

Style & Themes

Literary Style
現代小説的筆致心理描写を重視した細やかな文体英語圏文学の影響が見える翻訳的視点
Recurring Motifs
孤独記憶島他者との距離

Legacy

近年の日本文学で注目される若手作家であり、翻訳家としても英米文学の紹介に貢献している。近畿大学で教育にも携わり、創作・翻訳の両面で活動している。

Trivia

  • 1978年生まれ、福井県福井市出身。
  • 2013年にアイオワ大学国際創作プログラムに招かれ、渡米して滞在制作を行った。
  • 翻訳家として多数の英米文学作品の翻訳を手がけている。
  • 近畿大学文芸学部の准教授として教育にも従事している。