ふくだ つねあり
Fukuda Tsuneari
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| 東京帝国大学（現：東京大学） | 文学部 | 英吉利文学科／英文学科 | 文学士 | 1933-1936 | 日本 |
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1955 | 岸田演劇賞 | — | — | 岸田演劇賞選考委員会 | 受賞 |
| 1961 | 読売文学賞 | 私の國語敎室 | — | 読売新聞社 | 受賞 |
| 1976 | 星雲賞（映画・演劇部門） | スタア（演出） | 映画・演劇 | 星雲賞選考委員会 | 受賞 |
| 1980 | 菊池寛賞 | — | — | 菊池寛賞選考委員会 | 受賞 |
| 1981 | 日本芸術院賞 | — | — | 日本芸術院 | 受賞 |
福田恆存訳・演出の『ハムレット』は、シェイクスピア悲劇を戦後日本語の舞台へ移し替えた重要な上演である。父王の亡霊から叔父の罪を知らされた王子ハムレットが復讐を誓い、懐疑、狂気、恋、死の連鎖へ進んでいく物語を、翻訳と演出の両面から新たに立ち上げた。
翻訳と演出を一体の仕事として、戦後日本の舞台に『ハムレット』を響かせた受賞対象。
『総統いまだ死せず』は福田恆存による作品で、1981年に新潮社から図書として刊行された。
福田恆存の受賞歴の中で記録される『総統いまだ死せず』。
芸術の本質と社会との関係を論じた評論集。
戦後の平和運動や進歩派の主張に対する批判的論考。
演劇理論を出発点に人間論を展開した著作。
歴史的仮名遣いを支持し、国語国字改革を批判した論考集。
演劇の基礎や演出・観客論をわかりやすく説いた入門書。
恋愛をテーマにした随筆・評論集。
代表的な戯曲の一つ。人物の心理と社会を描く劇作。
新聞連載で発表された小説。福田の唯一の新聞連載小説として知られる。
福田恆存は戦後日本を代表する評論家・劇作家の一人であり、文芸評論、翻訳、演出を通じて保守的な知的立場を確立した。国語国字問題や演劇の近代化についての論考は広く議論を呼び、後進の思想家や演劇人に影響を与えた。
私には今の東京は勿論の事、戰前の東京も故鄕ではない。私の故鄕は關東大震災前の東京である。つまり、私は故鄕喪失者といふことになる。
人間は生産を通じてでなければ付合えない。消費は人を孤独に陥れる。