-
第34回（1991年） award
Yoko Tawada
たわだ ようこ
Tawada Yoko
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1960-03-23 （Nakano-ku, Tokyo, Japan）
- 国籍
- Japan
- 言語
- Japanese, German
- 居住地歴
- Hamburg (1982-2006) → Berlin (2006-)
経歴
- 職業
- Novelist, Poet
- 活動期間
- 1991年〜
- 所属団体
- Japan Art Academy
- 影響を受けた人物
- Paul Celan, Franz Kafka
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| Tokyo Metropolitan Tachikawa High School | — | — | — | — | Japan |
| Waseda University Faculty of Letters, First Department | Faculty of Letters, First Department | Russian Literature | — | — | Japan |
| University of Hamburg Graduate School | — | — | 修士 | — | Germany |
| University of Zurich Graduate School | — | — | 博士（ドイツ文学） | — | Switzerland |
Tokyo Metropolitan Tachikawa High School
国:
Japan
Waseda University Faculty of Letters, First Department
Faculty of Letters, First Department
/ Russian Literature
国:
Japan
University of Hamburg Graduate School
学位:
修士
国:
Germany
University of Zurich Graduate School
学位:
博士（ドイツ文学）
国:
Switzerland
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1991 | Gunzō New Writers' Prize | Kakato wo Nakushite | — | Kodansha | Winner |
| 1993 | Akutagawa Prize | Inumukoiri | — | Bungeishunjū | Winner |
| 1996 | Chamisso Prize | — | — | — | Winner |
| 2000 | Izumi Kyōka Literary Prize | Hinagiku no Ocha no Baai | — | — | Winner |
| 2002 | Bunkamura Dumago Literary Prize | Spherical Time | — | Bunkamura | Winner |
| 2003 | Itō Sei Literature Award | Yōgisha no Yakō Ressha | — | — | Winner |
| 2003 | Tanizaki Prize | Yōgisha no Yakō Ressha | — | Chuokoron-Shinsha | Winner |
| 2005 | Goethe Medal | — | — | Goethe-Institut | Winner |
| 2009 | Waseda University Tsubouchi Shōyō Award | — | — | Waseda University | Winner |
| 2011 | Murasaki Shikibu Literary Prize | Niso to Cupid no Yumi | — | — | Winner |
| 2011 | Noma Literary Prize | Yuki no Renshūsei | — | Noma Cultural Foundation | Winner |
| 2013 | Yomiuri Literary Prize | Kumo wo Tsukamu Hanashi | — | Yomiuri Shimbun | Winner |
| 2013 | Art Encouragement Prize by MEXT | Kumo wo Tsukamu Hanashi | — | Agency for Cultural Affairs | Winner |
| 2016 | Kleist Prize | — | — | — | Winner |
| 2018 | Japan Foundation Award | — | — | Japan Foundation | Winner |
| 2018 | National Book Award | Kentoushi | 翻訳部門 | National Book Foundation | Winner |
| 2020 | Asahi Prize | — | — | Asahi Shimbun | Winner |
| 2020 | Medal with Purple Ribbon | — | — | Government of Japan | Recipient |
| 2022 | Honorary Doctorate from SOAS, University of London | — | — | SOAS, University of London | Honorary |
| 2023 | Mainichi Publishing Culture Award | Taiyō Shotō | — | Mainichi Shimbun | Winner |
| 2023 | Prix Fragonard de littérature étrangère | — | — | — | Winner |
| 2024 | Japan Art Academy Award & Imperial Prize | — | — | Japan Art Academy | Winner |
Gunzō New Writers' Prize
1991
対象作品:
Kakato wo Nakushite
主催:
Kodansha
結果:
Winner
Akutagawa Prize
1993
対象作品:
Inumukoiri
主催:
Bungeishunjū
結果:
Winner
Chamisso Prize
1996
結果:
Winner
Izumi Kyōka Literary Prize
2000
対象作品:
Hinagiku no Ocha no Baai
結果:
Winner
Bunkamura Dumago Literary Prize
2002
対象作品:
Spherical Time
主催:
Bunkamura
結果:
Winner
Itō Sei Literature Award
2003
対象作品:
Yōgisha no Yakō Ressha
結果:
Winner
Tanizaki Prize
2003
対象作品:
Yōgisha no Yakō Ressha
主催:
Chuokoron-Shinsha
結果:
Winner
Goethe Medal
2005
主催:
Goethe-Institut
結果:
Winner
Waseda University Tsubouchi Shōyō Award
2009
主催:
Waseda University
結果:
Winner
Murasaki Shikibu Literary Prize
2011
対象作品:
Niso to Cupid no Yumi
結果:
Winner
Noma Literary Prize
2011
対象作品:
Yuki no Renshūsei
主催:
Noma Cultural Foundation
結果:
Winner
Yomiuri Literary Prize
2013
対象作品:
Kumo wo Tsukamu Hanashi
主催:
Yomiuri Shimbun
結果:
Winner
Art Encouragement Prize by MEXT
2013
対象作品:
Kumo wo Tsukamu Hanashi
主催:
Agency for Cultural Affairs
結果:
Winner
Kleist Prize
2016
結果:
Winner
Japan Foundation Award
2018
主催:
Japan Foundation
結果:
Winner
National Book Award
2018
対象作品:
Kentoushi
部門:
翻訳部門
主催:
National Book Foundation
結果:
Winner
Asahi Prize
2020
主催:
Asahi Shimbun
結果:
Winner
Medal with Purple Ribbon
2020
主催:
Government of Japan
結果:
Recipient
Honorary Doctorate from SOAS, University of London
2022
主催:
SOAS, University of London
結果:
Honorary
Mainichi Publishing Culture Award
2023
対象作品:
Taiyō Shotō
主催:
Mainichi Shimbun
結果:
Winner
Prix Fragonard de littérature étrangère
2023
結果:
Winner
Japan Art Academy Award & Imperial Prize
2024
主催:
Japan Art Academy
結果:
Winner
受賞・候補エディション
Akutagawa Prize
1回登壇
-
第108回（1992年 第2回開催） award
-
第28回（2000年） award
-
第12回（2002年） award
-
第39回（2003年） award
-
第14回（2003年） award
Noma Literary Award
1回登壇
-
第64回（2011年） award
-
第21回（2011年） award
-
第64回（2012年） award
-
第77回（2023年） award
-
第80回（2024年） imperial prize