よねはら まり
Yonehara Mari
| Institution | Faculty | Department | Degree | Period | Country |
|---|---|---|---|---|---|
| 明星学園高等学校 | — | — | — | 1966-1969 | 日本 |
| 榊原舞踊学園（民族舞踊科） | — | 民族舞踊科 | — | 1969-1971 | 日本 |
| 東京外国語大学 | 外国語学部 | ロシア語学科 | 学士 (Bachelor) | 1971-1975 | 日本 |
| 東京大学大学院 人文科学研究科 | 人文科学研究科 | 露語露文学専攻 | 修士 (Master's) | 1976-1978 | 日本 |
| Year | Award | Work | Category | Organization | Result |
|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | 日本女性放送者懇談会賞（SJ賞） | — | — | 日本女性放送者懇談会 | Winner |
| 1995 | 読売文学賞 | 不実な美女か貞淑な醜女か | 随筆・紀行賞 | 読売新聞社 | Winner |
| 1997 | 講談社エッセイ賞 | 魔女の1ダース | エッセイ賞 | 講談社 | Winner |
| 2002 | 大宅壮一ノンフィクション賞 | 嘘つきアーニャの真っ赤な真実 | — | 大宅壮一ノンフィクション賞選考委員会 | Winner |
| 2003 | Bunkamuraドゥマゴ文学賞 | オリガ・モリソヴナの反語法 | — | Bunkamura | Winner |
『魔女の一ダース』は、米原万里による刊行情報が確認できる作品で、講談社エッセイ賞の受賞作として知られる。エッセイ・文学賞の領域で評価された一作で、題名が示す主題や人物の動きを軸に読ませる。
講談社エッセイ賞で評価された『魔女の一ダース』は、作品名の印象を手がかりに読者を引き込む。
プラハのソビエト学校で少女時代を過ごした著者が、かつての同級生たちを東欧の激動後に訪ねるノンフィクション。記憶の中の友情と、政治に翻弄された人生の真実が交差する。
少女時代の友情を追う旅が、二十世紀東欧の傷跡を浮かび上がらせる。
「オリガ・モリソヴナの反語法」は、米原万里による受賞作品です。人物の感情や関係の揺れを軸に、時代や場所の空気を映しながら読者を作品世界へ導きます。
オリガ・モリソヴナの反語法は、受賞歴を通じて広く知られるようになった作品です。
ロシア・東欧での体験や通訳者としての視点を織り交ぜたエッセイ集。鋭い観察とユーモアが特徴。
13章構成のエッセイ集。正義や常識に冷水を浴びせる視点で社会を切る。
プラハで過ごした幼年期の友人たちの消息を追い、民族・宗教・戦争の現実を描くルポルタージュ的ノンフィクション。
ソ連という社会を背景に、ある天才的な踊り子の数奇な運命を描く長編小説。老女オリガ・モリソヴナの視点が中心となる。
ペレストロイカ以降のロシア情勢を、通訳としての現場経験を織り交ぜて報告する一冊。
厳寒のヤクーツクなどシベリア取材をもとに、寒極の生活を子ども向けに紹介する紀行文。
同時通訳者として冷戦後のロシア・東欧を伝える最前線に立ち、エッセイ・ノンフィクション・小説いずれにおいても異文化理解と鋭い観察で大衆に強い影響を与えた。読売文学賞や大宅壮一ノンフィクション賞など受賞多数。後進の通訳者育成や待遇改善にも貢献した。
今の社会の仕組みや矛盾を説明するのに、カール・マルクスほどぴったりな人はいないわよ。
先生の話すことが100パーセント分からない授業に出席し続けるのは地獄だった。