やまさき かよこ
Yamasaki Kayoko
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| 北海道大学文学部 | 文学部 | ロシア文学 | 学士（文学） | 在学期間不詳・1979年卒業 | 日本 |
| サラエボ大学文学部 | 文学部 | ユーゴスラビア文学史 | — | 留学（奨学金） | ボスニア・ヘルツェゴビナ |
| リュブリャナ民謡研究所 | — | — | — | 留学 | スロベニア |
| ベオグラード大学大学院 | 文学研究科 | 日本学専攻（後に比較文学） | — | 1982-1986 在学 | セルビア |
| ベオグラード大学 | 大学院 | 比較文学 | 博士（比較文学） | 博士取得（2003年） | セルビア |
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | 読売文学賞 | ベオグラード日誌 | 紀行部門 | 読売新聞社 | 受賞 |
| 2019 | 紫式部文学賞 | パンと野いちご：戦火のセルビア、食物の記憶 | 文学賞 | 紫式部文学賞選考委員会 | 受賞 |
| — | セルビア・ペン海外翻訳功労賞 | — | — | セルビア・ペン | 受賞 |
| — | 翻訳功労賞 | — | — | セルビア翻訳者協会 | 受賞 |
| — | 国際詩人モラヴァ賞 | — | — | セルビア文学者協会 | 受賞 |
『アトス、しずかな旅人』は山崎佳代子の詩集。旅、光、母語、遠い土地の記憶を繊細な抒情で結びつける。
しずかな旅人の歩みに、故郷と言葉の記憶が重なっていく。
山崎佳代子の詩集で、素朴な語り口の奥に、離別、移動、記憶の時間を繊細に刻む作品です。書肆山田から2010年に刊行されました。
別れと再会の気配を、澄んだ言葉で手渡す詩集。
セルビアに暮らす著者が、戦争と難民化の記憶を食卓から聞き書きした記録文学。料理やレシピを入口に、個人の生の記憶とバルカンの歴史が重ねられる。
食べ物の記憶から、戦火を生きた人びとの声がよみがえる。
自然や鳥を主題とした抒情的な詩集。記憶や喪失を繊細に描く作品群。
ユーゴスラビア解体に関するノンフィクション。歴史的・社会的背景を論じる。
ベオグラードでの経験や戦争、言葉について綴ったエッセイ集。ちくま文庫での増補版も刊行されている。
ベオグラードでの日常や記憶を綴った日誌形式の紀行随筆。2015年に読売文学賞（紀行部門）を受賞。
戦火を経験したセルビアの食文化や記憶を通して戦争と日常の関係を探る作品。2019年に紫式部文学賞を受賞。
ドナウ川をめぐる視点からベオグラードと周辺地域の記憶や風景を描く随筆的紀行。
日本と旧ユーゴ圏を結ぶ翻訳者・詩人として知られ、ベオグラードを拠点に日本文学や古事記の紹介、セルビア文学の翻訳・紹介に貢献。紀行やエッセイ、詩を通じて戦争と記憶、食文化を描き、国際的にも評価されている。