日本の文学賞

← ホームに戻る

安藤 元雄

あんどう もとお

Ando Motoo

プロフィール

性別
男性
生誕
1934-03-15 （東京市芝区白金台町）
国籍
日本
言語
日本語
宗教
キリスト教（日本基督教団） 1946年受洗
居住地歴
東京（白金台） → 神奈川県藤沢市（辻堂）

経歴

職業
詩人, フランス文学者, 大学教授, 翻訳家
活動期間
1957年〜
所属
明治大学（名誉教授）, 日本ペンクラブ, 日本現代詩人会（会長歴任）
所属団体
日本現代詩人会, 日本ペンクラブ
影響を受けた人物
堀辰雄, 立原道造, 中原中也, 萩原朔太郎, ボードレール, シュペルヴィエル

学歴

東京大学 文学部 仏文科
文学部 / 仏文科
学位: 学士
期間: 1953–1957
卒業年: 1957
国: 日本
卒業論文はシュペルヴィエルに関する研究を含む
東京都立日比谷高等学校（旧制第一中学校）
期間: 1946–1953
卒業年: 1953
国: 日本
高校時代に文学同人誌活動を開始

受賞歴

高見順賞
1980
対象作品: 水の中の歳月
主催: 高見順賞選考委員会
結果: 受賞
現代詩花椿賞
1988
対象作品: 夜の音
主催: 現代詩花椿賞選考委員会
結果: 受賞
萩原朔太郎賞
1999
対象作品: めぐりの歌
主催: 萩原朔太郎賞選考委員会
結果: 受賞
紫綬褒章
2002
主催: 日本国（文部科学省等）
結果: 受章
藤村記念歴程賞
2004
対象作品: わがノルマンディー
主催: 藤村記念歴程賞選考委員会
結果: 受賞
詩歌文学館賞
2004
対象作品: わがノルマンディー
主催: 詩歌文学館
結果: 受賞
瑞宝中綬章
2009
主催: 日本国（内閣府）
結果: 受章
文化功労者
2022
主催: 日本国（文部科学省）
結果: 顕彰

受賞・候補エディション

高見順賞 1回登壇
  1. 第11回（1981年） 受賞
    受賞作: 水の中の歳月

    『水の中の歳月』は、安藤元雄の詩集。水の感覚、時間の沈み込み、記憶の揺らぎを軸に、日常の風景と内面の沈黙が重なり合う。抑制された言葉で、過ぎ去る時間の質感を静かに浮かび上がらせる。

    水の中に沈む時間が、記憶の輪郭をゆっくり揺らす。

    現代詩水時間記憶沈黙
現代詩花椿賞 1回登壇
  1. 第6回（1988年） 受賞
    受賞作: 夜の音

    夜の静けさのなかに潜む音を聴き取り、思考と感覚を重ねる詩集。抑えた語り口が、暗がりの奥行きと内省を深めている。

    夜の音は、安藤元雄の表現の核を伝える一作である。

    詩風景身体感覚言葉
萩原朔太郎賞 1回登壇
  1. 第7回（1999年） 受賞
    受賞作: めぐりの歌

    「めぐりの歌」は安藤 元雄による詩作品です。思潮社から1999年に刊行が確認でき、受賞対象として扱われています。

    詩作品として受賞歴を持つ「めぐりの歌」。

    111ページ
    詩受賞作
歴程賞（旧・藤村記念歴程賞） 1回登壇
  1. 第42回（2004年） 受賞
    受賞作: わがノルマンディー

    ノルマンディーをめぐる記憶や旅の感覚を核に、風景、墓標、少女、失われた時間が静かに連なっていく詩集。端正な語りの奥に、ヨーロッパの土地と日本語の抒情が重なり合う。

    遠い土地の光と記憶を、日本語の澄んだ抒情へと移し替える詩集。

    96ページ
    旅記憶風景詩
詩歌文学館賞 1回登壇
  1. 第19回（2004年） 受賞
    受賞作: わがノルマンディー

    ノルマンディーの土地と記憶をめぐる安藤元雄の詩集。旅や異国の風景を通して、自身の時間と敗北感、言葉の持続を静かに見つめる。

    異国の風景が、詩人自身の時間を照らし返す。

    詩集ノルマンディー旅記憶現代詩

作品

代表作

秋の鎮魂

1957年 詩集

初期詩集。若き日の断章的な詩編を収める。

喪失記憶青春

船とその歌

1972年 長詩／詩集

長詩を中心に据えた作品集。海や旅をめぐる叙情が特徴。

海旅記憶

水の中の歳月

1980年 詩集

成熟期の詩集。内省的で静謐なイメージが多い作品群。

内省時間水

夜の音

1988年 詩集

夜や暗がりの音を敏感にとらえた詩篇を収める。

夜孤独聴覚的イメージ

めぐりの歌

1999年 詩集（連作）

連作形式の詩集。巡りゆくものごとを主題とする長篇的構成。

循環時間記憶

わがノルマンディー

2003年 詩集・随想

ノルマンディーやフランス滞在の印象を詩と随想で綴る作品。

異国風景追想

樹下

2015年 長詩

長年にわたり執筆された長詩の完成作。老年期の視点と回想を含む。

回想老い自然

全著作

  • 秋の鎮魂
  • 船とその歌
  • フランス詩の散歩道
  • 椅子をめぐって
  • 居住点の思想 住民・運動・自治
  • イタリアの珊瑚
  • 現代詩を読む 1976～1979
  • 水の中の歳月
  • この街のほろびるとき
  • 夜の音
  • カドミウム・グリーン
  • めぐりの歌
  • フーガの技法
  • わがノルマンディー
  • 続・安藤元雄詩集
  • 詩集 樹下
  • 「悪の華」を読む
  • 安藤元雄詩集集成

作風・主題

文体
叙情的で静謐な文体フランス近代詩（ボードレール、シュペルヴィエル等）の影響を受けた翻訳・評論的視点
頻出モチーフ
海と旅記憶と時間都市と郷愁

健康

  • 結核（肺門部浸潤）
    1951（高校時代）
    一時的休学・長期療養を要したが回復し創作活動へ復帰
  • 冠動脈疾患（狭心症）
    1993–2009（断続的な発作と手術）
    カテーテル手術や再狭窄への対応などを受ける。活動に制約あり
  • 心臓冠動脈バイパス手術・弁膜置換
    2012
    手術後に身体障害者となり杖の使用など日常生活に影響が出た

評価・遺産

安藤元雄は戦後日本の詩壇における重要な詩人・翻訳家・教育者であり、フランス詩の紹介と翻訳、日本現代詩の評論・編集に多大な貢献をした。地域の市民運動にも積極的に関わり、長年にわたり詩の普及と後進の育成に尽力した。

関連学会

  • 日本現代詩人会
  • 日本ペンクラブ

豆知識

  • フランス詩の翻訳を多数手がけ、ボードレールやシュペルヴィエルの訳業で知られる。
  • 藤沢市の地域住民運動に長年関わり、まちづくりに影響を与えた。
  • 明治大学の教授として多くの詩人・研究者を育てた。